grow up!!!


Santana - I love you much too much

ne tudd meg, mennyi marhasággal töltöm az időt. s közben pörög az agyam. de nem tudok megfogni semmit, ami átfut rajta. csak érzem, hogy jajj de jól esik... ez az önámítás, hogy működik az agyam. igen, tudom, hogy alá van húzva az egész szöveg, de olyan szép.
és most a szokásos általános "tanítás", amit kiírok, mintha valami bölcs lennék. fújj. az élet sokkal komolyabb, mint tűnik. de én halasztgatom ennek a ténynek a felismerését.
indítsd el azt a számot és bámulj egy kicsit a semmibe.

nu vrei să ştii cu câte prostii îmi pierd timpul. şi între timp îmi merge mintea. dar nu pot să prind nimic din ce-mi trece prin cap. dar mă simt foarrte bine... cu această iluzie că am activitate cerebrală. da, ştiu că tot textul e subliniat, dar e aşa de frumos.
şi acum "învăţătura" obişnuită pe care o scriu de parcă aş fi vreun înţelept. iiu. viaţa e mult mai serioasă decât pare. dar eu tot amân recunoaşterea acestui fapt.
porneşte cântecul ăla şi holbează-te un pic în gol.

can't tell you with how many silly things I waste my time. and in the meantime my mind is working. but I can't catch anything that goes through it. but it feels very good. at least I have the illusion that I have some brain activity. yeah, I know this is underlined, but it's nice.
and now the usual "preaching" I write as if I was some wise person. eew. life is much more serious than it seems. but I keep putting off the recognition of this fact.
start that song and stare out of focus for a while.

3 comments:

  1. Ez nyugtato volt, koszonom szepen:)

    ReplyDelete
  2. "I write as if I was some wise person" You do have some wisdom, but yeah, I think that is a fundamental problems of all blogs - mine included - we all think we are dishing out pearls of wisdom! :P

    ReplyDelete
  3. haha thanks! :)) well we just write our opinion, nothing wrong with that ;)

    ReplyDelete

Comment as: you can choose Anonymus, Name/URL(you don't need an URL, you can just type in your name!) or you can sign in to a blogger account. Thank you! :)