ujsag

Már eltelt három hét a félévből. És eléggé nehéz. Sok tantárgyat tettünk a tantervre, abban az esetben ha valamiből buknánk – azaz 36 ECTS pontunk van. Hetente 20 óra.


Haladó szintűek vagyunk mindketten franciából... épp ettől féltünk. Egyrészt kényelmes, mert feleannyit dolgozunk, másrészt meg kétszer olyan nehéz.


Aztán megtaláltam a magyar fiút, aki itt van Lorientben egy angol kurzuson. El kezdtem magyarázni, hogy mennyit kínlódtam előző nap a házival, hogy franciáról magyarra, majd angolra fordítottam a mondatokat, akkor rákérdezett: hát te beszélsz magyarul?! Naaaagyon szuper pillanat volt :) Azért nem találtam meg korábban, mert a kezdő csoportban volt a francia kurzuson és sosem hallottam a nevét, csak láttam a jelenléti listán.

pointless old post - reloaded & improved

I published this post on my old yahoo blog. Now I've improved it a little bit.

Rules: pick a music band or a singer and answer the questions using song titles. Then tag others. Everyone who reads this is Tagged. Yes, you! If you want to. :)

My artist is: Nina Simone


1. Are you a male or a female?

I'm a Little Girl Blue

2.Describe yourself:

Don't let me be misunderstood

3. How do you feel about yourself?

I wish I knew how

4. Describe where you currently live:

I'm Feeling good here... :)

5.If you could go anywhere, where would you go:

I would visit My Funny Valentine

6.Your best friend is:

They are Four Women

7.Your favorite colour is:

Black is the color of my true love's hair

8.You know that:

I Got Life

9.What's the weather like?

Here comes the sun :)

10.If your life was a television show, what would it be called?

Falling in love again

11.What is life to you?

Work Song

12.What is the best advice you have to give?
Break down and let it all out

13.If you could change your name, what would you change it to?

Mr. Bojangles? :))

14. Who is the most beautiful woman?

The other woman

15. What's your favourite animal?

Sinnerman :))

16.Motto:

Love me or leave me, Don't explain

17.If you could go back in history, where would you go?

it makes Trouble in my mind if I have to answer that... :)) I'd stay.

18. What makes you special?

I put a spell on you :)

19. Where do we go after we die?

For all we know, we may never meet again

20. Who made the universe?

some Angel of the morning?


eléggé össze-vissza

Elkezdődött az egyetem (már két hete). Furcsa, hogy bizonyos Erasmus-osokhoz képest nagyon sok kurzusom van. Van akinek csak 8 órája van egy héten (bezzeg ha spanyol vagy német az anyanyelved...), nekem meg kábé 20... És mindenből bőven házi. Plussz hogy nagyon gyakran vannak bulik, meg illogatások és arról tényleg nem illik hiányozni. De sajnos sokszor hiányzom az ilyen alkalmakról, mert sokba kerül. De hetente egyszer-kétszer megengedem magamnak (elképzelhetitek hányszor szokott lenni, ha ekkora a szívfájdalmam).

A tanárok nagy része tényleg jó fej. Legalábbis most év elején úgy tűnik. Egyedül egy bácsika van, aki idegesít, mert túl lassú és mikor beszél olyan, mintha kicsit részeg volna és valójában nem olyan ártalmatlan, amint tűnik. Érdekes, hogy egyes tanároknak megvannak a mániái. Vagyis mikor valamire példát akarnak mutatni, ugyanazt ismételik. Például a bácsika szerda reggel kilenckor minden példáját az "aludni" igére építette. "Pierre dort"... A másik meg a gyilkolással mondott 3-4 példát, hogy illusztrálja bizonyos szavak jelentését.

Nekem tűnik úgy, vagy már romlik a magyar nyelvhasználatom? Ja és az angol közgáz tanár pont úgy beszél, mint Schwarzenegger :)) Esküszöm, néha alig bírom kiállni, hogy ne kacagjam el magam! De rajta kívül itt minden tanárnak tökéletes kiejtése van, mintha az angol lenne a második anyanyelvük.

Az oroszt egy igazi orosz nemzetiségű tanár tanítja, de nagyon nehéz. 9-en vagyunk és rajtam és Roxanán kívül mindenki tud beszélni nagyjából folyékonyan. Mi csak... "makogunk" meg sokat ismételjük, hogy "já ne pánimáju"... (Romániában vizsga előtt azt gyakoroltuk, hogy "pját pázsálujsztá" itt meg majd az kell, hogy "deszját, pázsálujsztá")*
*"nem értem", "ötös, kérem", "tízes, kérem"

Egyébként az angol kurzusok nagy részét is angolok tartják és persze a francia kurzusokon mind "benszülöttek" a tanárok... Szóval nagyon jó. Csak annyi gond van, hogy néha többször váltanak az angol és francia nyelv között egy mondatban, s akkor kicsit nehéz követni. De megy na, csak nagyon fárasztó.

Szeptemberben minden vasárnap a tengerparton voltunk, de most már hideg van... de egyelőre ez is nagyon tetszik, mert olyan Kászon illata van a levegőnek. És persze rettegek a téli viharoktól. De nem teszek semmit ellene. Várok.

Fogócskázik
két repülő
a város fölött.
Egyik nap két MIG-szerű repülőgép körözött itt Lorient fölött. És hülyéskedtem, hogy biztos kergetik egymást. S hát következő nap az újságban nem azt írják, hogy összeütközött két ilyen katonasági izé?! Mondjuk kicsit arrább, de mégis?!

Át kéne nevezzem Erasmus-blognak ezt a nemsemmit.