bitchier than usual!!!

ez úton bocsánatot kérek mindazoktól akiket (esetleg) megsértettem. ugyan, nem kell olyan érzékenynek lenni! :P ha az utóbbi időben kicsit hisztisebb vagyok, nyugodtan le lehet engem cseszni, majd úgyis elmúlik (előbb-utóbb). hát szégyelljem magam hogy így viselkedem. de most nincs kedvem az édeskés viselkedéshez, nem bírom tenni magam, hogy kedves vagyok stb., mert kicsit elegem volt. nem jelenti azt, hogy rossz vagyok, csak úgy tűnik... ;) már nem vigyázok arra a szófogadó kisleány külsőmre. tudom, hogy ez a viselkedés nagyon árt a társadalmi kapcsolatoknak, tehát PRÓBÁLOM, mégis, visszafogni magam, hogy ne túlozzak. cső

. . . o o o O O O o o o . . .

pe calea aceasta cer iertare celor pe care (eventual) i-am necăjit. da de unde, nu se poate să fim aşa de sensibili! :P dacă în ultima vreme sunt puţin mai crizată, mă puteţi certa fără nicio problemă, îmi va trece oricum (mai devreme sau mai târziu). păi să-mi fie ruşine că mă port aşa. dar acum nu am chef de dulcegării, nu pot să mă prefac că sunt drăguţă şi chestii, că m-am cam săturat un pic. nu înseamnă că sunt rea, vi se pare... ;) doar că nu mai am grijă de aspectul acela de fetiţă ascultătoare. ştiu că acest comportament dăunează grav legăturilor sociale, deci ÎNCERC, totuşi, să mă abţin, să nu exagerez. ciao

. . . o o o O O O o o o . . .

in this way I'd like to appologize to all whom I (might have) hurt. but hey, you can't be that sensitive! :P if I'm a bit crazier lately, you can chide me without a problem, it'll pass anyway (sooner or later). well I should be ashamed for behaving like this. but I don't feel like having sweet-talk, I can't pretend to be cute and all that, because I've sort of had it. it doesn't mean I'm mean, it just seems so... ;) just that I won't keep up with that well-behaving little girl image. I know this behaviour is very harmful to my social connections, so I TRY, anyway, to hold it in a bit, not to exaggerate. ciao